ഖുര്‍ ആന്‍ മുപ്പതാം ഭാഗത്തിന്റെ ലളിതമായ മൊഴിമാറ്റം. ഒരുവശത്ത് മൂലഗ്രന്ഥത്തിലെ വചനങ്ങളുടെ പദാനുപദ-വാക്യാനുവാക്യ വിവര്‍ത്തനം. മറുവശത്ത് അനായാസം ആശയം മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും മൂലത്തില്‍ നിന്നകന്നു പോകാത്തതുമായ സ്വതന്ത്രമായ ആശയസമന്വയ പരിഭാഷ.